Federer anuncia aposentadoria do tênis