Travessia, por F Habermann