Juiz americano aplica multa a si mesmo