Gigantismo da máquina pública, mazela nacional