Fim de ano: época de pensar o passado e o presente para traçar o futuro