Mais de 10 mil migrantes morreram, diz ONU