Anulação da condenação do Eduardo Cunha, Lava Jato e competências